domingo, 25 de noviembre de 2012


Centro Friulano de San Francisco


Breve reseña histórica del Friuli
Por Dra. Viviana Venturuzzi




Durante muchos siglos, el territorio friulano fue una zona de paso y de cruce de distintos pueblos, puesto que constituía la puerta de entrada a Italia para los que provenían desde Europa centro-oriental. Fue un territorio habitado desde las épocas más remotas. En el siglo VI a.C. habitaban los Vénetos, los que fueron remplazados por los Celtas Cárnicos a partir del siglo IV a.C y posteriormente entra en la zona de influencia de Roma con la fundación de la Colonia de Aquileia (181 a.C.). Después de haber padecido varias invasiones de pueblos transalpinos –terrible fue la correría de los Yápidas en el año 52 a.C.- por lo que los Romanos  deciden fundar “Forum Iulii” (la actual Cividale, patrimonio cultural de la humanidad) y “Iulium Carnicum”  (hoy Zuglio). Mientras tanto, Aquileia (hoy también patrimonio cultural de la humanidad), había conseguido la jerarquía de capital de la “Décima Regio” de Augusto y, favorecida por una extensa red de caminos, se había transformado en un rico emporio comercial. Pero bajo la presión de las invasiones de los bárbaros, la región fue teatro de nuevas y sangrientas invasiones. Los Hunos de Atila, en 452, destruyeron Aquileia, huyendo sus habitantes hacia Grado y Venezia. En el año 568, el Friuli fue ocupado por los Longobardos, quienes instituyeron allí el primero de sus ducados en territorio italiano, estableciendo se capital en Forun Iulii. Los longobardos fueron derrotados en 778 por los Francos de Carlomagno, y entre 899 y 952 el territorio fue desbastado por 12 terribles invasiones de los Húngaros. Contemporáneamente se iba formando en la región una autoridad política local, la de los Patriarcas de Aquileia. Gracias a una serie de donaciones, estos prelados llegaron a establecer un poderío temporal que, en su momento de máximo esplendor, abarcaba no solo el Friuli, sino que también la baja Carincia, la Carníola y el Cadore. A fines del siglo XIII, el Patriarca Raimondo della Torre trasladó a Udine su residencia y la del Parlamento friulano (uno de los m{as antiguos de Europa). En 1420, Venecia ocupó el Friuli hasta 1797, cuando fue invadido por Napoleón. Formó parte luego del Reino Lombardo-Véneto (perteneciente a los Habsburgo)y, en 1866, fue anexado al Reino de Italia. En el curso de su historia, tuvo pues el Friuli tres distintas capitales: Aquileia, Cividale y Udine. Cada una de estas ciudades resume un período distinto de vicisitudes. Aquileia, representa el ciclo romano, es riquísima en restos del período imperial y paleocristiano; Cividale floreció bajo la dominación longobarda y guarda magníficos  documentos de su glorioso pasado; Udine atestigua la influencia veneciana  con la gracia de sus palacios. Friuli es una de las pocas regiones de Italia, que además de ofrecer una rica documentación de épocas distintas y una extrema variedad natural, pues extendiéndose de los Alpes al mar, encierra en si los aspectos más variados de paisaje.  “Un piccolo compendio del mondo”; así  se expresó  Ippolito Nievo en “Le confessioni d´ un italiano”. La lengua neolatina hablada por los friulanos, resalta aún más los aspectos originales de esta Región. El Friulano, comúnmente hablado desde el siglo XII, tiene una literatura que presenta caracteres propios y autónomos. En ella escribieron bellísimos poemas Pier Paolo Pasolino, Arturo Zardini  y literatos de la talla de Carlo Sgorlon. Los friulanos han luchado siempre contra las adversidades, también en ocasión del terrible terremoto (1976) han manifestado la entereza de su carácter, con una expresión serena y decidida: “O fasin di besoi”.

Región Friuli - Venezia - Giulia
Interior de la Basílica de Aquileia

Región Friuli - Venezia - Giulia

Concurso Literario




Concurso Literario: “Acercando distancias”
CERRADO

Jurados designados para el juzgamiento de las obras presentadas:

Género Poesía:                                                                                          Género Cuentos Cortos:

Lic. Rosa María Berón de Ricci                                                       Prof. Alma Carrión de Dal Bo

Lic. Adriana O. Galletto                                                                         Prof. María Teresa Frusso

Prof.  María Teresa Frusso                                                                    Prof. Santina María Marini


El jurado se expedirá antes del 10 de diciembre del 2012. La entidad organizadora dará a conocer los resultados por los medios de prensa y particularmente a cada concursante.

ACTOS DE PREMIACIÓN : 
20 de diciembre 2012 en la Sociedad Italiana.

COMUNIDAD MARCHIGIANA SAN FRANCISCO (Co.Ma. Fco.)
Fundada el 09-03-2000 - Personería Jurídica Nº 352 “A”/01 –17-09-2001
Domicilio: Belgrano 2513 -2400 SAN FRANCISCO – Córdoba – ARGENTINA
Tel. 0054-03564- / 434319 / 420467–E. Mail :sanfranciscofemacel@gmail.com

Sociedad Italiana de San Francisco


INFORMA

La Sociedad Italiana atiende de Lunes a Viernes de 8 a 12 y de 15,30 a 19,30 hs
en Av Libertador (N) 99 – Tel 428763 –
Facebook: Sociedad Italiana de San Francisco
Receso del 31/12/2012 al 15/01/2013 – 
Por urgencias llamar al 15664861
o consultar por e-mail a: sociedaditalianasfco@gmail.com

__

La Agencia Consular de Italia atiende de Lunes a Viernes de 10 a 12hs
y por teléfono de 12:00 a 14:00 hs en Iturraspe 1713 – Tel 443200
Receso todo el mes de enero 2013 – 
Por urgencias llamar al 15621214
o consultar por e-mail a: agenziaconsolaresfco@gmail.com

domingo, 18 de noviembre de 2012

Se consagró campeón escolar de ajedrez la Escuela Bilingüe Bicultural Dante Alighieri


En el año 2011 comenzó el taller de ajedrez en la Escuela Bilingüe Dante Alighieri; con la intención de apostar a los frutos que este juego-ciencia deja en cada alumno. En manos del profesor Mauricio Jarmolowicz, las clases comenzaron en el mes de octubre de dicho año teniendo una variedad de alumnos. La dedicación del profesor y de los directivos logró aumentar el interés de los alumnos hacia el infinito mundo del ajedrez. Basándose en el aprendizaje de un pensamiento abstracto, inculcado a través del uso de la imaginación, el ajedrez fue abriéndose paso en la vida de estos pequeños genios. Ellos lograron comprender a la perfección, de que debe tomarse el ajedrez como un juego que se disfrute y no que sea una obligación. Con toda la confianza de los directivos, a principio de este año se decidió involucrar a los alumnos de la Dante Alighieri en los torneos ASE 2012 (Ajedrez Social y Educativo). Tratándose de 8 torneos a lo largo del año, en los cuales participan todas las escuelas de nivel primario de San Francisco, dividiéndose en categoría “1º, 2º y 3º grado” y  “4º, 5º y 6º grado”. “Fue emotivo ver como los chicos se envolvían en la fase competitiva del ajedrez. Escuchar sus nervios, sus miedos, ver esa adrenalina en su cuerpo; hizo recordar viejas épocas que todos vivimos al pasar por la misma etapa”, dijo Jarmolowicz. Sorprendidos por sus alumnos, los directivos y profesores comenzaron a observar como poco a poco sus alumnos llegaban a los primeros escalafones, sin perder la esencia de “diversión”. Así se disputo el pasado 10 de noviembre el último Encuentro de Ajedrez Social y Educativo del Programa Municipal de Ajedrez Escolar, en las instalaciones de la Escuela Iturraspe. Este evento reunió a 60 jugadores de los establecimientos: Núñez, Dante Alighieri, Hermanos Maristas, Iturraspe, Normal, Primera Junta, Sarmiento, Mitre, Villafañe y Bouchard.
Teniendo en el podio de la primera categoría a: Thiago Vignetta (Dante Alighieri) invicto con 5 puntos, en segundo lugar Martín Musso (Dante Alighieri) y en tercera colocación Patricio Grospietro (Dante Alighieri) ambos con 4 puntos. Además, quedo definido quienes son los campeones anuales (por sumatoria de puntos durante todo el año) en ambas categorías; y que escuela fue la ganadora de la copa institucional. Siendo estos los siguientes: Categoria 1º, 2º y 3º grado: Patricio Grospietro de la Escuela Dante Alighieri fue el campeón anual, subcampeón fue Martín Musso de la escuela Dante Alighieri y en la tercera posición se ubicó Thiago Vignetta, también de la Dante Alighieri. En la categoría de cuarto, quinto y sexto grado, el campeón anual fue Facundo Chen, de la Escuela Sarmiento (6º grado), subcampeón Federico Mussi de la escuela Villafañe (4º grado) y en la tercera posición Agustín Alcaraz de la escuela Normal (6º grado). 


En el rubro institucional, en su primera participación, se consagró campeón escolar la Escuela Dante Alighieri con 41 puntos, seguidos por la Escuela Sarmiento con 38 puntos y el colegio Marista con 31 puntos. Ahora solo falta un paso más para culminar con este año deportivo escolar: “El Magistralito de talentos”. Es un torneo donde se reúnen los 10 mejores de cada categoría, y compiten en un sistema “todos contra todos”  que se llevará a cabo el lunes 26 de noviembre en la sede del Círculo de Ajedrez a partir de las 17 hs. Los clasificados de la primera categoría son:

1-      Patricio Grospietro, (D. Alighieri) 97 puntos.
2-      Martín Musso (D. Alighieri) 89 puntos.
3-      Thiago Vignetta (D.alighieri) 87 puntos.
4-      Joaquín Giampaoli (Nuñez) 86 puntos.
5-      Lisandro Bonelli (Iturraspe), 75 puntos.
6-      Tomás Grimberg (D. Alighieri) 74 puntos.
7-      Lucas Cirioni (Sarmiento) 60 puntos.
8-      Valentín Gomez (Primera Junta), 60 puntos.
9-      Ignacio Giletta (Mitre) 51 puntos.
10-   Victoria Biancotti (HHMM), 43 puntos.

Cabe destacar, que si bien la totalidad de alumnos activos de la escuela se encuentran en la categoría “1º,2º y 3º grado”, hay un grupo de valientes que se encontraban compitiendo en la categoría de los más grandes. Ayudando partida a partida a sumar puntos para que su escuela gane la copa institucional; logrando uno de ellos, colocarse entre los 10 mejores.

1-      Facundo Chen (Sarmiento), 136 puntos.
2-      Federico Mussi (Villafañe) 109 puntos. 
3-      Agustín Alcaraz (Normal), 104 puntos.
4-      Matías Vilchez (HHMM) 84 puntos.
5-      Benjamín Gattino (Nuñez), 73 puntos.
6-      Ignacio Barr (Nuñez) 65 puntos.
7-      Alexis Garetto (HHMM) 57 puntos.
8-      Nazareno Kohan (D.Alighieri) 41 puntos.
9-      Tomás Castellari (HHMM), 38 puntos.
10-   Celia Yenerich (Iturraspe). 34 puntos. 



Todos son ganadores de este premio. Porque todos participaron en clase, jugaron, y se fortalecieron los unos a los otros. ¡Los felicito!” dijo el profe Jarmolowicz.
La comunidad educativa felicita a sus alumnos por su participación y dedicación y agradece a los padres por el apoyo diario. MUCHAS GRACIAS!!!