Escuela Bilingue Bicultural Dante Alighieri

“Música & Época” en beneficio de la Escuela Bilingüe Bicultural

“Música & Época - Años 30/40” es un espectáculo musical sostenido por una imponente puesta de impronta teatral con un estilo visual de la década de los años 30 y 40. Desde el género musical se abordan voces versátiles que acompañadas del musical lirico, el musical de Broadway, el tango y bolero, el blues, el jazz y la voz hablada del café concert, logran una atmósfera de algún teatro de candilejas, intimista y a su vez elegante en sus brillos y vestuarios de gala. Su director, el sanfrancisqueño Adrián Vocos, intenta retomar el género musical de discos archivados transitando como eje a intérpretes de la talla de Tita Merello, Edith Piaf, Ada Falcon, Carlos Gardel, Cole Porter, entre otros. También buscando el brillo y la imponencia lírica con piezas de El Fantasma de la Opera, Dr Jeckyll and Mr. Hide y el desestructurado rítmo de Chicago, como así también el sentir y escuchar el humor inocente e inteligente de Niní Marshall. Un espectáculo de nivel y para el público general que también contará con la danza (tango) como parte de la puesta y efectos de sonido que ambientarán el espacio en un teatro de aquellas décadas. Además del elenco estable del espectáculo, conformado por Maria Celia Moreno, Andrea Gargiulo, Leonardo Laborde, Guillermo Rodriguez Calvo, José Bollea y Soraya Molina, se suman, desde Buenos Aires el tenor Sergio Caruso y la reconocida corista de Alberto Plaza, Evangelina Sellan. Al elenco lo terminan de conformar el cuerpo de baile de la escuela de Claudia Mina y Dahiana Nanzer y los actores locales Simon Bennasar, Laura Cortes, Laura Moriconi y Cindy Martínez. La puesta y dirección general a cargo de Adrián Vocos.

UNICA FUNCION SABADO 27 DE OCTUBRE - 21:30 HS - TEATRO MAYO.

ENTRADA GENERAL $100.  La venta de entradas se realiza en la Escuela Bilingüe Bicultural Dante Alighieri de 8.30 a 16 hs (Las Margaritas esq. Av. de la Universidad), en el Instituto de Lengua y Cultura Italiana Dante Alighieri de 17 a 21 hs. (Iturraspe 1743), en la sede de Sociedad Italiana de 16 a 19hs (Av Libertador N esquina Iturraspe) y en el Teatro Mayo.

Sociedad Italiana y Familia Piamontesa de Zenón Pereyra

En Zenón Pereyra el 9 de Septiembre se desarrollaron las fiestas patronales. La Sociedad Italiana y Familia Piamontesa tuvo activa participación por invitación de la comuna local. El sábado 22 de Septiembre se desarrolló en las instalaciones de la Sociedad Italiana una Noche de Gala con el “Trio Almirante” de la Ciudad de Buenos Aires, música de cámara y lírica interpretada por la Familia Contardi, hijos y nietos de uno de los fundadores de la Sociedad Italiana y Familia Piamontesa. El 26 de septiembre hubo misa y procesión en honor a la patrona Santa Justina y la Sociedad Italiana participó por invitación de la comisión de la Iglesia en los actos de la misma. El día 29 de Septiembre en el predio de la estación del ferrocarril se desarrolló lo que llamamos una “Fonda Italiana” donde se agasajaron a los parroquianos presentes con bebidas típicas, música de acordeón y canciones Piamontesas. Por último, el 30 de Septiembre durante el almuerzo popular, en donde asistieron más de 700 personas entre invitados especiales y público en general, se realizó un homenaje a los inmigrantes donde participó la Sociedad Italiana y Familia Piamontesa por invitación del  Presidente Comunal. 

Ciclo de Cine Italiano 14/10/12

Éste domingo habrá función especial del Ciclo de Cine Italiano que organiza la Asociación Italo Argentina Mutualista XX de Setiembre (Sociedad Italiana de San Francisco) junto al Instituto de Lengua y Cultura Italiana Dante Alighieri. A pedido del público se proyectará otro film del consagrado Pier Paolo Pasolini, el clásico y controvertido film “El Evangelio según San Mateo”, con el auspicio del Centro Friulano de San Francisco. Desde las 19 hs puntual en Av Libertador N 99 esquina Iturraspe, Planta Alta, con presentación a cargo de la Dra. Viviana Venturuzzi. La entrada es libre y gratuita. ¡Los esperamos!

FICHA TECNICA
Título Original	Il Vangelo secondo Matteo
Año	1964
Duración	131 min
País	Italia y Francia
Director	Pier Paolo Pasolini
Guión	Pier Paolo Pasolini
Música	Luis Enríquez Bacalov (AKA Luis Enrique Bacalov), J.S. Bach, W.A. Mozart, Billie Hollyday
Fotografía	Tonino Delli Colli
Reparto	Enrique Drasegni (Jesucristo), Margherita Caruso (María Joven), Susanna Pasolini (María adulta), Marcello Morante, Mario Socrate, Settimo di Porto
Producción	Arco Film Roma / Lux Compagnie Cinématographique de France
Género	Drama Bíblico
Premios	1964: Festival de Venecia: Premio Especial del Jurado 1966: 3 nominaciones al Oscar: bso (Adaptada), vestuario B&N, direcc. artíst. B&N

Sinopsis

Deslumbrante biografía de Cristo según el evangelista San Mateo, traducida en bellísimas imágenes por Pier Paolo Pasolini. El film narra las vivencias de Jesús, nacido en Belén y crecido en Nazareth, las principales enseñanzas éticas a sus discípulos, su viaje a Jerusalén y su proclamación como Mesias. Ajena a toda espectacularidad y poseedora de un intransferible sabor popular, la película se erige como modelo de búsqueda espiritual de fe religiosa y de reconstrucción de época, que contradicen lo usual en el género bíblico tal cono lo suele practicar Hollywood.

Análisis de "El evangelio según San Mateo" de Pier Paolo Pasolini

 Por Dra. Viviana Venturuzzi

Pier Paolo Pasolini fue un escritor, poeta y cineasta italiano, nacido en Bolonia en 1922; hijo de un militar fascista y de una campesina friulana católica.
Durante toda su vida pareciera que en él estuvo muy marcado el asunto de la religión ya que así lo muestra en muchas de sus obras. Desde sus primeros años en Casarsa (Friuli) cuando escribe “El Ruiseñor de la Iglesia Católica”; después en los años 50 (estando ya en Roma), al publicar “Las cenizas de Gramsci” y “La religión de mi tiempo; o posteriormente en películas como El Evangelio según San Mateo y Teorema. No obstante, en la mayoría de estas obras la postura de Pasolini no es la de un ferviente católico, como se podría llegar a pensar, sino que éste más bien pareciera plantear una nueva visión de todo, como una especie de nueva religión. La mayoría de los escritores revelan algo de sí mismos en cada una de sus obras; y Pier Paolo Pasolini no es la excepción. En la película El Evangelio según San Mateo se toca de manera evidente el tema de la religión. Por otra parte, Pasolini se proclamaba ateo. Estuvo afiliado al partido comunista, si bien luego fue expulsado, pero el comunismo de Pasolini surge de esa relación directa con la realidad de los excluidos, de los marginados, de los perseguidos. Surge en estrecha relación con su cristianismo campesino. Pasolini cuenta que él se hizo Marxista luego de relacionarse con los hijos de los campesinos, con los peones y después de leer a Marx. Hay en Pasolini un  rechazo a los valores clásicos, a los valores burgueses de su tiempo. Si leemos atentamente sus escritos nos damos cuenta que no era ateo, sino que efectivamente él reconocía la existencia de un ser todopoderoso, a pesar de que en numerosas ocasiones no estaba de acuerdo con él; y además se puede percibir que otra de las cosas en las que creía él era en la libertad del ser humano, libertad incluso de Dios mismo.  El Evangelio según San Mateo, muestra algo de aquello en lo que Pasolini creía. Expone las enseñanzas del Evangelio tal como éste es, sin adaptaciones ni interpretaciones, sin agregar nada. Los personajes de la película se ven reales; su Cristo es sencillo y humano; y los milagros que realiza los hace de manera que parecen creíbles. En una entrevista que le hicieron, en relación a esa película, Pasolini comenta lo siguiente: para decirlo de manera muy sencilla y franca, no creo que Cristo sea el Hijo de Dios, porque yo no soy un creyente - por lo menos no conscientemente. Pero creo que Cristo es divino (Cachia); es decir, Pasolini reconoce públicamente que no sigue las creencias de la Iglesia, y seguramente de ninguna religión en particular, pero sí podemos afirmar que está vinculado a lo sagrado, a lo divino, ya que considera que Cristo lo es. En síntesis Pasolini estuvo entre el límite de lo espiritual y de lo profano; es decir, que era una persona consciente de la existencia de un ser supremo, un hombre muy sensible y desinteresado por lo material, pero que no demostraba respeto a la autoridad de la Iglesia ni del Estado porque sencillamente creía en la libertad del ser humano. Y aunque no fue un creyente de la Iglesia Católica sí puede decirse que fue un creyente de la divinidad de Cristo y de sus enseñanzas, así que también puede ser considerado como una especie de creyente rebelde. Y debido a las constantes crisis que vivió Pasolini durante toda su vida puede decirse que fue un hombre interesado más que todo por la realidad en la que vivió, por el mundo real; y, asimismo, encontró en la cámara una especie de potencia de la realidad.

Seminario de Mitología

Centro Friulano de San Francisco

El Centro Friulano de San Francisco invita a participar del Seminario de Mitología

“Mitologeando. El legado de las culturas celta, romana y griega en occidente”

 dictado por la Lic. Viviana Kieffer.

Jueves 11, 18 y 25 de octubre y 1 de noviembre

de 20 a 22 hs

en la Asociación Ítalo Argentina Mutualista XX de Septiembre

(Sociedad Italiana de San Francisco)

Av. Libertador (N) 99 esquina Iturraspe – Planta Alta

Costo $150 particulares - $120 socios del Centro Friulano

Consultas al Teléfono 443200