Sociedad Italiana de San Francisco - Av. Libertador (N) 99 esq. Iturraspe - Atención de Lunes a Viernes de 08:00 a 13:00 Hs - E-mail: sociedaditalianasfco@gmail.com - Facebook: Sociedad Italiana San Francisco
domingo, 24 de junio de 2012
domingo, 17 de junio de 2012
Agenda Semanal 17/06/2012
Hijos de Ciudadanos Italianos sin Ciudadanía
Se
informa que, a partir del 1º de Junio 2012, todos los hijos/as de ciudadanos
italianos regularmente inscriptos en el Registro Consular (Anagrafe) de Córdoba,
podrán presentarse para inscribirse como ciudadanos, en la oficina de Estado
Civil del mismo o Agencia Consular competente, con su partida de nacimiento, y
eventuales partidas de matrimonio y nacimiento de hijos menores (todas con
traducción al italiano por Traductor Público Matriculado), en los días y horarios de atención al público, SIN NECESIDAD DE SOLICITAR EL TURNO PREVIO. ATENCIÓN: esta posibilidad está reservada únicamente a aquellas personas, cuyo padre o madre (o ambos) está regularmente inscrito en nuestros Registros Consulares. Todos aquellos que deben presentar una “reconstrucción de ciudadania italiana” deberán solicitar el turno según las instrucciones publicadas en la pagina web del Consulado General de Italia en Córdoba. Ver: www.conscordoba.esteri.it
L´Operina Tascabile
El
miércoles 27 de junio a las 19 hs, el Instituto Italiano de Cultura de Córdoba
presenta “L’Operina Tascabile” de los maestros del bel canto italiano: Donizetti, Rossini y Bellini, con la actuación
en vivo de Augusto Paltrinieri (tenor) y Cecilia Alessio (soprano).
Aula
Magna de la Facultad
de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales - Vélez Sársfield esq. Duarte Quirós.
Córdoba Capital - Entrada libre y gratuita.-
Gran Concierto Coral Orquestal
Fecha: 1 de julio – 19:00 hs
Auditorio “Amigos del Bien” de
San Francisco.
Entrada Gral $40 - Reservas al numero 03564 424335
Estadística de inmigrantes italianos en nuestra zona
Según los registros actuales de la Agencia Consularla Región del Piamonte (Norte
de Italia). Debido a éste fenómeno existen en nuestra ciudad y la zona
asociaciones que agrupan a las colectividades de las distintas regiones de
Italia. En La Voce
degli Italiani reseñaremos cada una de ellas. Hoy presentamos al Centro Friulano de San Francisco
perteneciente a la Región :
Friuli Venezia Giulia.
ESTADISTICA DE
INMIGRANTES ITALIANOS
|
|||
TABLA DE
PORCENTAJES
|
|||
Región
|
Regione
|
Inmigrantes
|
Porcentaje
|
Piamonte
|
PIEMONTE
|
981
|
57,50 %
|
Marcas
|
LE MARCHE
|
145
|
8,50
%
|
Friuli-Venecia Julia
|
FRIULI VENEZIA GIULIA
|
127
|
7,44
%
|
Véneto
|
VENETO
|
114
|
6,68
%
|
Lombardía
|
LOMBARDIA
|
90
|
5,28
%
|
Emilia-Romaña
|
EMILIA ROMAGNA
|
55
|
3,22
%
|
Sicilia
|
SICILIA
|
45
|
2,64
%
|
Abruzos
|
ABRUZZO
|
26
|
1,52
%
|
Lacio
|
LAZIO
|
25
|
1,47
%
|
Toscana
|
TOSCANA
|
24
|
1,41
%
|
Liguria
|
LIGURIA
|
14
|
0,82
%
|
Trentino-Alto Adigio
|
TRENTINO ALTO ADIGE
|
10
|
0,59 %
|
Valle de Aosta
|
VALLE D' AOSTA
|
10
|
0,59
%
|
Calabria
|
CALABRIA
|
8
|
0,47
%
|
Molise
|
MOLISE
|
7
|
0,41
%
|
Cerdeña
|
SARDEGNA
|
5
|
0,29
%
|
Basilicata
|
BASILICATA
|
4
|
0,23
%
|
Apulia
|
PUGLIA
|
4
|
0,23
%
|
Umbría
|
UMBRIA
|
4
|
0,23 %
|
Campania
|
CAMPANIA
|
2
|
0,12
%
|
TOTAL
|
1700
|
99,65
|
|
Centro Friulano de San Francisco
 |
| Abanderados friulanos en el Día del Inmigrante Italiano: Rinaldo De Monte y Arielso Lestani |
La asociación Centro Friulano nace
en San Francisco el 8 de octubre de 1983 por iniciativa de un grupo de
friulanos con la intención de mantener vigentes los afectos que los unen con su
tierra de origen y buscando mantener las costumbres, la cultura y la lengua
milenaria que los identifica. Hoy muchos de los socios fundadores han fallecido
y las nuevas generaciones siguen el camino trazado por los socios fundadores.
Se dice que la gente de esta región
del Noroeste Italiano se destaca históricamente por su honestidad y
laboriosidad. Cabal ejemplo de ello es, entre muchos otros, Don Luis Delfabro,
descendiente de friulanos, quien conjuntamente con su esposa Emelda Restelli,
con sencillez y generosidad, donaron los terrenos donde hoy se levanta la Escuela Bilingüe
Bicultural Dante Alighieri, el Archivo Gráfico y Museo Histórico de San
Francisco y la Región ,
y la Escuela
de Bellas Artes de la
Ciudad. En oportunidad de celebrarse “La Noche de los Museos” el 18
de mayo pasado, el Centro Friulano homenajeó a tan distinguido socio.
La asociación
continúa creciendo y son los jóvenes de la 3ª y 4ª generación quienes hoy
se acercan para participar, interesándose en la
historia, la cultura y la lengua de sus antepasados.
 |
| Región Friuli Venezia Giulia |
Actualmente y hasta el 13 de julio de 2012 una joven socia del Centro Friulano, la Lic. María Emilia Gobbo, se encuentra becada y realizando estudios sobre la cultura y la realidad económica y social del Friuli contemporáneo en la Universidad de Udine, con estrecho contacto con las PYMES friulanas.
El Centro
Friulano está siempre presente en las celebraciones italo-argentinas y ha
puesto su mayor empeño en desarrollar actividades culturales, sociales,
comerciales, asistenciales, etc.
 |
| Abanderados 25 de Mayo: Arielso Lestani - Valentina Marconetti Venturuzzi Anibal Lestani y Erica De Monte |
Para el 2012 se
proyecta:
- Almuerzo del Reencuentro,
con comidas típicas;
- Curso de Mitología
que se dictará durante el segundo semestre, a cargo de la Licenciada Viviana
Kieffer (en castellano y para todo público);
- Ciclo de cine
friulano y Ciclo de cine de Pier Paolo Pasolini;
- Festival de La Buena Mesa con comidas
típicas de la región,
- y la tradicional participación de los abanderados en actos cívicos argentinos e italianos.
- y la tradicional participación de los abanderados en actos cívicos argentinos e italianos.
 |
| Viviana Venturuzzi entregando distinción a Luis Delfabro |
El poeta supremo: Dante Alighieri
Nombre completo: Dante Alighieri
Lugar de nacimiento: Florencia, Italia
Fecha de nacimiento: entre el 20/05 y el 20/06 de 1265
Murió: 14 de septiembre de 1321
Géneros literarios: Clásicos Universales,
Literatura Universal
Libros más destacados: La Divina Comedia, Vida Nueva, El Banquete, De vulgar elocuencia, De la monarquía, Rimas…
Poeta, prosista, teórico de la literatura, filósofo y pensador político italiano, Dante Alighieri está considerado como una de las figuras más sobresalientes de la literatura universal, admirado por su espiritualidad y por su profundidad intelectual. Es también conocido como "el Poeta Supremo". Dante nació en Florencia, en el seno de una familia que pertenecía a la pequeña nobleza. Su madre murió cuando todavía era pequeño, y su padre al cumplir los 18 años. El acontecimiento más importante de esta trágica juventud, según su propio testimonio, fue conocer, en el año 1274 (a sus tan solo nueve años), a Beatriz, la mujer a quien amó y que exaltó como símbolo supremo de la gracia divina, primero en "La Vida Nueva" y, más tarde, en su obra maestra, "La Divina Comedia". Esta última obra se volvió la base del pensamiento moderno y culminó con la afirmación del modo medieval de entender el mundo. Es considerada la mayor obra literaria compuesta en italiano y una obra maestra de la literatura universal, de la cual se define más tarde la unificación de la lengua italiana oficial.
Dante Alighieri participó activamente en las luchas políticas de su tiempo, por lo que fue desterrado de su ciudad natal, puntualmente por perseguir los ideales políticos de democracia e independencia comunal de los güelfos en oposición al Papado de Bonifacio VIII. Fue un activo defensor de la unidad italiana. Escribió varios tratados en latín sobre literatura, política y filosofía.
En 1316 la ciudad de Florencia ofreció a Dante la posibilidad de regresar, pero las condiciones que puso para ello eran las mismas que solían imponerse a los criminales perdonados por las autoridades de la ciudad. El poeta rechazó el ofrecimiento, argumentando que jamás regresaría a menos que le fuesen restituidos por completo su dignidad y su honor. Siguió, por tanto, viviendo en el exilio, y pasó sus últimos años en Rávena, donde murió el 14 de septiembre de 1321. Fue enterrado en esta ciudad, pero sus restos han sido reclamados durante siglos por los florentinos, que le tenían reservada una sepultura en la iglesia de la Santa Croce.
La vida y obra de Dante ha tenido una influencia decisiva en la construcción de la identidad italiana y en general en la cultura moderna. Muchos escritores e intelectuales han utilizado (y lo siguen haciendo) la Divina Comedia y otras obras de Dante como una fuente de inspiración temática, lingüística y expresiva.
 |
| Dante encuentra a Beatriz en el Puente Santa Trinidad, por H. Holiday |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)